Ȩ > Áö¹æÀÚÄ¡ > ÀÇÁ¤¡¤Á¤Ä¡
¿À°­Çö ÀÇ¿ø "¾Æ¶ó¸¶¸®³ª, Àü·«Àû Á¢±Ù ÇÊ¿ä"[5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð] Á¦224ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦2Â÷ º»È¸ÀÇ
¾¾Æ¼21  |  webmaster@city21.co.kr
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2023.04.21  14:25:25
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
   
¡ã 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð Çϴ ¿À°­Çö ÀÇ¿ø.

"¾Æ¶ó¸¶¸®³ª¿¡ ´ëÇÑ Àü·«Àû Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù!"

Á¸°æÇϴ ±èÆ÷½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ!
ÀÇÀå´Ô°ú ¼±¹è µ¿·á ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ! ¿À°­Çö ºÎÀÇÀåÀÔ´Ï´Ù.
5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ðÀÇ ±âȸ¸¦ ÁֽŠÀÇÀå´Ô°ú µ¿·á ÀÇ¿ø´Ôµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

Áö³­ 4¿ù 11ÀÏ ±èÆ÷ ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª ¿þµùȦ¿¡¼­´Â '¾Æ¶ó¸¶¸®³ª È°¼ºÈ­ ¹æ¾È ¸¶·Ã Á¤Ã¥ Åä·Ðȸ'°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±èÁÖ¿µ ±¹È¸ÀÇ¿ø ÁÖÃÖ, Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç ÁÖ°üÀ¸·Î ¿­¸° À̳¯ Çà»ç¿¡´Â Çؾ緹Àú ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª È°¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀ» ÀÎÇÏ°ø´ë Çؾ緹Àú¼¾ÅÍÀåÀΠÁ¤¿ìö ±³¼ö°¡ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¸¦ ÇÏ°í ±èÆ÷½Ã ¿äÆ®Çùȸ È¸Àå, Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç ¾Æ¶ó¹î±æÁö»çÀå, È¯°æºÎ ¼öÀÚ¿ø°ü¸®°ú¿Í Çؾç¼ö»êºÎ Çؾ緹Àú°ü±¤°ú °úÀ堵ü·ÃÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© Åä·Ðȸ°¡ ÁøÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Àú ¶ÇÇÑ Áö³­ 2021³â Á¦208ȸ 1Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ '¾Æ¶ó¹î±æ, ÀüÈ£»ê, ¹é¸¶µµ¸¦ ¿¬°áÇÑ Çؾ緹ÀúƯ±¸ Á¶¼ºÀ» Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù'¶ó´Â 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ðÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

°íÃÌ Çö´ëÇÁ¸®¹Ì¾ö¾Æ¿ï·¿Àº Äڷγª19°¡ ¹ß»ýÇϱâ ÀÌÀüÀΠ2019³â ¿¬°£ ¹æ¹®ÀÚ ¼ö°¡ ¿Ü±¹ÀΠ°ü±¤°´À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¾à 700¸¸¸í, Çö´ëÀ¯¶÷¼± °ü±¤°´°ú ¹°·ùÀ¯Åë´ÜÁöÀÇ ¿¬°£ ¹æ¹®ÀÚ ¼ö´Â ¾à 300¸¸¸íÀ̶ó°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, 2022³â ÇÑÇØ 11¸¸ 5õ ´ëÀÇ Â÷·®ÀÌ ¾Æ¿ï·¿À» ¹æ¹®Çߴٴ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® °á°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾Æ¶ó¸¶¸®³ªÀÇ ¹æ¹®ÀÌ ´Ü¼øÇÑ ¼îÇο¡¼­ ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çؾ緹ÀúƯ±¸ ÁöÁ¤À» ÅëÇÑ À¯¶÷¼± Å¾½Â°ú Çؾ緹Æ÷Ã÷ Ã¼ÇèÀ¸·Î, ´õ ³ª¾Æ°¡ ±èÆ÷½ÃÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °ü±¤Áö·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇؾߠÇÕ´Ï´Ù. Ç³¹«µ¿ÀÇ À帪, Àå±âµ¿ÀÇ ¶óº£´Ïü, ¿î¾çµ¿ÀÇ ¾ÆÆ®ºô¸®Áö¿Í Á¶·ù»ýÅ°ø¿ø, ÇϼºÀÇ Å»êÆйи®ÆÄÅ©, ¿ù°ùÀÇ ±¹Á¦Á¶°¢°ø¿ø°ú ÆòÈ­»ýÅ°ø¿øÀΠ¾Ö±âºÀ±îÁö ÁߺÎ, ºÏºÎÀÇ °ÅÁ¡ °ü±¤Áö·Î ¿ÜÁöÀÎÀÇ °ü½ÉÀ» À¯µµÇÏ°í, È®ÀåÇÏ¿© ±èÆ÷½Ã °ü±¤ È°¼ºÈ­ÀÇ Àü·«Àû Àç°í¸¦ ÀÌ·ï³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Á¤Ã¥ Åä·Ðȸ¿¡¼­´Â ¾Æ¶ó¸¶¸®³ªÀÇ °­Á¡À» ¼öµµ±Ç 2õ¸¸¸íÀ» ¹èÈķΠµÐ ¼öµµ±Ç Çؾ緹ÀúÀα¸ À¯ÀÔÀÇ ÃÖ°í¿¡ À§Ä¡À̸ç, ¼öµµ±Ç Á¦1 ¼øȯµµ·Î¿Í ¿Ã¸²ÇÈ´ë·Î µî Ã¼°èÀûÀΠ±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà, ¿ì¼öÇÑ ±â¹Ý½Ã¼³ È®º¸, ÇÑ°­, ¾Æ¶ó¹î±æ, ¼­ÇØ ¿¬°è ÀÎÇÁ¶ó ¿Ïºñ µîÀ» ²Å¾ÒÀ¸¸ç, ±âȸ¿äÀÎÀ¸·Î´Â Çؾ緹ÀúÈ°µ¿ Áõ°¡ Ãß¼¼, ÀþÀºÃþÀÇ ¿ö¶óº§ Áõ°¡, ´ëÇü ¼îÇμ¾ÅÍ(Çö´ë¾Æ¿ï·¿)¿ÍÀÇ ¿¬°è °¡´É¼º µîÀ» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ¾àÁ¡À¸·Î´Â ±èÆ÷°øÇ× ¿¬°á ´ëÁß±³Åë¸Á ¹ÌÈí, ÁÖÂ÷ ºÒÆí, ¾Æ¶ó¹î±æ È°¿ëÀÇ Á¦¾à, °¢Á¾ ±ÔÁ¦ µîÀ» ÁöÀûÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¸¶¸®³ªÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶ó »ç·Ê¸¦ »ìÆ캸¸é À¯¶÷¼±, ¼öÁ·°ü, ½£±æ°úÀÇ ¿¬°è¼ºÀÌ µ¸º¸À̴ ÀϺ»ÀÇ »ç¼¼º¸ ¸¶¸®³ª, Á¼Àº ¼ö·Î¸¦ È°¿ëÇÑ °è·ù½Ã¼³·Î ÇØ»ó ÁøÃâÀÌ ¿ëÀÌÇÑ °ÍÀÌ ÀåÁ¡ÀΠµ§¸¶Å©ÀÇ ÄÚÆæÇÏ°Õ ¿îÇÏ ¸¶¸®³ª, ¼Ò±Ô¸ðÀ̳ª ¾ÆÆÄÆ®¿Í °ø¿ø¿¡ ÀÎÁ¢ÇÏ°í ÀÚÀü°Åµµ·Î¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °ü±¤Áö¿Í ¿¬°è¼ºÀÌ ¿ì¼öÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ¸¶Àΰ­ ¸¶¸®³ª µî °¢±¹ÀÇ Áö¿ªÀû Æ¯»öÀ» »ì¸° ¿ì¼öÇÑ »ç·Ê°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ½ÃÀå´Ô, ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀº ¾î¶»½À´Ï±î? ½ÃÀå´Ô²²¼­ Á¦½ÃÇÑ °ø¾à Áß¿¡ '¾Æ¶ó¸¶¸®³ª ½Ç¼Ó ¾ø´Â ±¹°¡Ç׿¡¼­ Çؾ緹Àú ¸ÞÄ«·Î ´ëÀüȯ', '¹é¸¶µµ~ÀüÈ£»ê ¿¬°è °­º¯¹®È­°ø°£°ú K-POP °ø¿¬Àå ¸¶·Ã'Àº Àß ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï±î?

À۳⠰íÃÌ °æÀξƶó¹î±æ ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª¿¡¼­ ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ °³ÃֵȠ°æ±âÀεð¹ÂÁ÷Æ佺Ƽ¹úÀº ÁÖÃÖ Ãø Ãß»ê 8õ ¸íÀ̶ó´Â ¸¹Àº °ü°´À» µ¿¿øÇÑ ±Ô¸ð Àִ Çà»ç¿´½À´Ï´Ù. Àܳªºñ, Àڿ츲, À̼¾½º, Å©¶óÀ׳Ӡµî ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥Çϴ Àεð¹êµå°¡ ÃÑ Ã⵿ÇÑ Àü±¹ ±Ô¸ðÀÇ Æ佺Ƽ¹úÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿ÃÇش ±èÆ÷½Ã°¡ ¾Æ´Ñ ¾È»ê½Ã °³ÃÖ°¡ È®Á¤µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î ¾ÈŸ±õ½À´Ï´Ù.

±×¸®°í 2020³â 12¿ù ºÎ½ÃÀåÀ» ÃÑ°ý·Î ÇÏ°í È¯°æ³ìÁö±¹ÀåÀ» ¹ÝÀåÀ¸·Î Çϴ ‘±èÆ÷½Ã °æÀΠ¾Æ¶ó¹î±æ ±â´ÉÀçÁ¤¸³ °ü·Ã T/FÆÀ’Àº ÇöÀ砾°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï±î? ±èº´¼ö ½ÃÀå´ÔÀÇ °ø¾àÀÌÀÚ, ±èÆ÷½Ã¿¡¼­µµ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ü±¤Áö, ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª Á¤¸» ¾î¶»°Ô ÇϽðڽÀ´Ï±î? ±èÆ÷½Ã´Â ¾î¶² Àü·«ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?

º» ÀÇ¿øÀº ±èÆ÷½ÃÀÇ °ü±¤»ê¾÷ À°¼º°ú ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ´Ù½Ã Çѹø °£°îÇÏ°Ô ÁÖ¹®ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¼±, ¼¶°ú °°Àº ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª¸¦ °íÃÌ ÁֹεéÀÌ ÆíÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö Àִ Àεµ¸¦ È®º¸ÇØ ÁֽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ ´ëÁß±³Åë ÆíÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Çà»ç ¶§¸¶´Ù ¸¹Àº ºÐµé²²¼­ ÁÖÂ÷ÀÇ ºÒÆíÇÔÀ» È£¼ÒÇÕ´Ï´Ù. °ü±¤°´ À¯ÀÔÀ» À§ÇÑ °¡À報⺻ÀûÀΠÀÎÇÁ¶ó, ÁÖÂ÷Àå È®º¸´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ù ½Ã±ÞÇÕ´Ï´Ù.

µÎ ¹ø°·Î ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª¸¦ ¼öµµ±Ç ½Ã¹ÎÀÇ ÈÞ½Äó·Î¼­ ¹ßÀü½ÃÄѾߠÇÕ´Ï´Ù. À¯ÈÞ°ø°£À» °ø¿øÀ¸·Î Á¶¼ºÇÏ°í ¶óÀÌ´õµéÀÌ ½±°Ô ´Ù°¡¿Ã ¼ö Àִ ¿¬°á·Î¿Í È޽İø°£À» ¸¶·ÃÇؾߠÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¼±¹ÚüÇè ÇÁ·Î±×·¥°ú Çؾ罺Æ÷Ã÷ Ã¼ÇèÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» °³¹ßÇÏ°í ´ëÇü¼îÇθô°úÀÇ ¿¬°è¸¦ °­È­ÇÏ¿© °¡Á·°ú ÇÔ²² ¹æ¹®ÇÏ°í ½ÍÀº ¸í¼Ò·Î ¸¸µç´Ù¸é ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ µ¶º¸ÀûÀΠ¼öµµ±Ç º¹ÇÕ·¹Àú°ü±¤Áö·Î °Åµì³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ßÀü °¡´É¼ºÀÌ ¹«ÇÑÇÑ Çؾ緹Àú»ê¾÷À» Àû±Ø À°¼ºÇؾߠÇÕ´Ï´Ù. ±èÆ÷ ¾Æ¶ó¸¶¸®³ª ¿äÆ®°è·ù½Ã¼³Àº ±¹³» 27°³ ¸¶¸®³ªÇ׸¸ Áß ¼¼ ¹ø° Å« ±Ô¸ðÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ±¹³»¿¡ µî·ÏµÈ ¿äÆ® ¾à 8,000ô Áß ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇϴ ¼ÒÇü¿äÆ®¸¦ Àú·ÅÇÏ°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸°üÇϴ µå¶óÀ̽ºÅÃ(À°»ó°è·ù½Ã¼³)À» ´õ¿í È®ÃæÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ Çؾ緹Àú¹®È­ÀǠüÇèÇнÀÀåÀ¸·Î È°¿ëÇѴٸ頱נ°¡Ä¡´Â ¹«ÇÑÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Ȳ±Ý¾ËÀ» ³º°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Â Àü·«Àû ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±èÆ÷½Ã ÃÖ°íÀÇ Çö¾È ÇØ°áÀ» À§ÇÑ °úÁ¦¿Í ¸Â¹°·Á °­Á¶µÇ°í Àִ °ÍÀÌ ¼¼ÀÔÀÔ´Ï´Ù. ¼¼ÀÔÀ» ´Ã¸± ¼ö Àִ °¡Àå È®½ÇÇÑ ¹æ¹ý Áß Çϳª°¡ °ü±¤»ê¾÷ÀÔ´Ï´Ù. Æó±¤À¸·Î ¹ö·ÁÁ³´ø ±¤¸íµ¿±¼, 2015³âºÎÅÍ 2020³â±îÁö 5³â°£ ´©Àû °ü±¤°´ ¼ö´Â 572¸¸ 3õ¿©¸íÀ̸ç, ´©Àû ¸ÅÃâÀº 360¾ï ¿ø, ÀÏÀÚ¸® Ã¢Ãâ ±Ô¸ð´Â 1,500¿© ¸íÀÔ´Ï´Ù. 

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¤¸íµ¿±¼ Àα٠À½½ÄÁ¡ ¸ÅÃâµµ 20% ÀÌ»ó ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î ÆľǵǾú½À´Ï´Ù. ÁÖÂ÷Àå µî Ãʱ⠱â¹Ý½Ã¼³ ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ, ¿¬°£ 100¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â °ü±¤°´ ¹æ¹®, ¾à 150¾ï ¿øÀÇ ¼öÀÍÀ» Ã¢Ãâ, 40³â°£ ¹ö·ÁÁ³´ø Æó±¤ÀÌ ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ µ¿±¼Å׸¶ÆÄÅ©¿¡¼­ ±Û·Î¹ú °ü±¤¸í¼Ò·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇϱâ±îÁö, ÁýÇàºÎÀÇ È®½ÇÇÑ °³¹ß°èȹ Àü·«ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

Çؾç¼ö»êºÎ´Â »õ Á¤ºÎ ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­ Çؾ緹Àú°ü±¤ »ê¾÷À» È®´ëÇÏ°í, ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ ¹× R&D Áö¿øÀ» ÅëÇØ 2027³â±îÁö ¿¬¸ÅÃâ 15Á¶ ¿øÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î À°¼ºÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±âȸÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·² ¶§ ¾Æ¶ó¸¶¸®³ªÀÇ ¿ì¼öÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¿Í Áö¸®Àû ÀÌÁ¡À» ÅëÇØ Çؾ緹Àú»ê¾÷À» ¼±µµÇϴ ´ëÇ¥ µµ½Ã·Î, ±âȸ¸¦ Çö½Ç·Î ¹Ýµå½Ã ¸¸µé¾î¾ß°Ú½À´Ï´Ù.

³¡±îÁö °æûÇØÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 
¾¾Æ¼21ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÃÖ±Ù Àαâ±â»ç
1
<¼Óº¸>ȫöȣ ÀüÀÇ¿ø, ´ëÅë·É½Ç Á¤¹«¼ö¼® ¹ßŹ
2
"±èÆ÷ÃÖ°íÀÇ ¸í¹® Ãѵ¿¹®È¸ ¸¸µé ÅÍ"
3
±èÆ÷ ±¸¼®±¸¼® 54 ¡¦ ´©µé·Îµå¥±
4
[â°£ 20ÁÖ³â Ưº°±âȹ] ±èÆ÷, À̹Îû ¼³Ä¡ ±Ù°Å¿Í ¸íºÐ ÀÖ´Ù
5
±èÁÖ¿µ‧¹Ú»óÇõ ÀÇ¿ø, ¡°È«Ã¶È£ Á¤¹«¼ö¼® ÀÓ¸í, ȯ¿µ¡±
6
±èÆ÷°æÂû¼­, ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë¿ø 203¸í À§ÃË
7
±èÆ÷FC, ½ÅÀÓ ±ÇÀÏ ¼±¼ö´ÜÀå ¼±ÀÓ
8
±èÆ÷, ±¤¿ª±³Åë ... ºÒ¸ðÁö¿¡¼­ ¼öµµ±Ç °ÅÁ¡ µµ½Ã·Î
9
±èÆ÷½ÃÀÇȸ, Á¦233ȸ ¿øÆ÷ÀÎÆ® ÀÓ½Ãȸ °³È¸
10
»õÀϼ¾ÅÍ, AI µ¥ÀÌÅͶ󺧷¯ Àü¹®°¡ ¾ç¼º°úÁ¤ °³°­½Ä
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°Ô½ÃÆǤý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
µî·Ï¹øÈ£: °æ±â ¾Æ 50303 µî·ÏÀÏ: 2011.11.15 ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ: Àü±¤Èñ û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: Àü±¤Èñ
ÁÖ¼Ò: °æ±âµµ ±èÆ÷½Ã »ç¿ìÁß·Î 48 µå¸²¿ùµåÇÁ¶óÀÚ 704È£ Tel: 031)998-6161 Fax: 031)984-7117  |  À̸ÞÀÏ : jkh@city21.co.kr
Copyright © 2004 ¾¾Æ¼21. All rights reserved.